Can I ask a spouse/family member/friend to check out a book for me with my ID card?

Answer: 

Only the ID holder can check out material from the library.